A Southern California middle school is the target of an investigation after reports have surfaced that two students engaged in a sex act while their classmates filmed them and the teacher stood by doing nothing.